Combine sloe gin, tequila, lime juice, and agave nectar into cocktail shaker and fill with ice. Shake and strain over fresh ice into rocks glass. Garnish with lime wheel.